-
1 capacité calorifique
теплоемкость
Производная от количества теплоты по температуре в каком-либо термодинамическом процессе
Cx=(dQ/dt)x.
Примечание
В изохорном процессе — «изохорная теплоемкость», в изобарном процессе — «изобарная теплоемкость».
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > capacité calorifique
-
2 capacité calorifique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > capacité calorifique
-
3 capacité calorifique
-
4 capacité calorifique
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > capacité calorifique
-
5 capacité calorifique
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > capacité calorifique
-
6 capacité calorifique
Французско-русский универсальный словарь > capacité calorifique
-
7 capacité calorifique
Architecture française et le dictionnaire de construction > capacité calorifique
-
8 capacité calorifique atomique
сущ.тех. атомная теплоёмкостьФранцузско-русский универсальный словарь > capacité calorifique atomique
-
9 capacité calorifique de la chaudière
сущ.тех. паропроизводительность котла, паропроизводительность парогенератораФранцузско-русский универсальный словарь > capacité calorifique de la chaudière
-
10 capacité calorifique de service
сущ.метал. рабочая теплоёмкостьФранцузско-русский универсальный словарь > capacité calorifique de service
-
11 capacité calorifique moyenne
сущ.метал. средняя теплоёмкостьФранцузско-русский универсальный словарь > capacité calorifique moyenne
-
12 capacité calorifique à pression constante
сущ.метал. изобарная теплоёмкость, теплоёмкость при постоянном давленииФранцузско-русский универсальный словарь > capacité calorifique à pression constante
-
13 capacité calorifique à volume constant
сущ.метал. изохорная теплоёмкость, теплоёмкость при постоянном объёмеФранцузско-русский универсальный словарь > capacité calorifique à volume constant
-
14 capacité de chaleur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > capacité de chaleur
-
15 capacité
f1) ёмкость, вместимость, объём; литраж2) мощность; производительность3) способность4) эл. ёмкость•- capacité d accélération
- capacité d'acceptance
- capacité d'accumulation de chaleur
- capacité d'adsorption
- capacité d'amortissement
- capacité de câblage
- capacité calorifique
- capacité de chaleur
- capacité de charge
- capacité de charge axiale
- capacité de chargement
- capacité en circuit ouvert
- capacité du compresseur
- capacité de comptage
- capacité du condenseur
- capacité de décongélation
- capacité de couche d'arrêt
- capacité de coupe
- capacité de coupure
- capacité couvrante
- capacité de crible
- capacité de débit
- capacité de décharge
- capacité de déformation
- capacité en dérivation
- capacité disponible
- capacité d'échange ionique
- capacité échelonnée
- capacité d'écoulement
- capacité d'écoulement de trafic
- capacité électrique
- capacité d'emmagasinage
- capacité d'emmagasinage d'énergie
- capacité d'enroulement
- capacité de fermeture
- capacité de fuite
- capacité horaire
- capacité inductive spécifique
- capacité initiatrice
- capacité installée
- capacité intégrée
- capacité interélectrode
- capacité intérieure
- capacité d'isolation thermique
- capacité de lame
- capacité lasante
- capacité de lavage
- capacité limite
- capacité linéique
- capacité de malaxage
- capacité manœuvrière
- capacité massique
- capacité de mémoire
- capacité de mémorisation
- capacité de mesure
- capacité du moteur
- capacité nominale
- capacité nuisible
- capacité d'ordinateur
- capacité d'ouverture
- capacité parasite
- capacité de la pompe
- capacité portante
- capacité de production
- capacité du programme
- capacité propre
- capacité de réaction
- capacité réactionnelle
- capacité de réfrigération
- capacité de refroidissement
- capacité de rendement
- capacité de rendement prévue
- capacité répartie
- capacité de reprise
- capacité du réseau
- capacité de résolution
- capacité de rétention
- capacité de retenue
- capacité de rupture
- capacité de saturation
- capacité de sorption
- capacité de soudage
- capacité spécifique
- capacité entre spires
- capacité de stockage
- capacité de surcharge thermique
- capacité de surgélation
- capacité de tambour
- capacité de temporisation pneumatique
- capacité à la terre
- capacité théorique
- capacité thermique
- capacité thermique critique
- capacité thermique isobarique
- capacité thermique massique
- capacité thermique spécifique
- capacité thermique volumique
- capacité thermique volumétrique
- capacité de transition
- capacité de transmission
- capacité de transmission de chaleur
- capacité de transport
- capacité de transport du courant
- capacité de travail
- capacité de trempe
- capacité du treuil
- capacité utile
- capacité de vaporisation
- capacité de ventilation
- capacité à vide
- capacité de la voie
- capacité de la zone de combustion -
16 capacité
f1) ёмкость2) мощность; производительность; пропускная способность•- capacité d'absorption d'un gisement
- tester la capacité d'absorption
- capacité calorifique
- capacité capillaire
- capacité de charge
- capacité de la colonne
- capacité de débit d'un tuyau
- capacité débitée
- capacité du derrick de forage
- capacité en eau
- capacité d'échange
- capacité d'écoulement d'une fissure
- capacité électrique
- capacité d'emmagasinage
- capacité d'enlèvement
- capacité d'enroulement du tambour
- capacité d'expansion
- capacité d'expansion de la couche
- capacité de gazoduc
- capacité gazométrique
- capacité de gerbage du derrick
- capacité d'infiltration
- capacité d'injection
- capacité de levage
- capacité de pénétration
- capacité de pénétration d'un rayonnement radioactif
- capacité de perméabilité
- capacité de pompage
- capacité de production
- capacité de production d'une couche
- capacité de rendement
- capacité de rendement prévue
- capacité de réservoir
- capacité de résistance au vent du derrick
- capacité de rétention d'eau
- capacité de rétention d'un gaz
- capacité de saturation
- capacité de sorption
- capacité de soutirage
- capacité de stockage
- capacité thermique
- capacité du treuil
- capacité utile -
17 capacité
f1) ёмкость, вместимость, объём3) проводимость•- capacité d'accueil de l'établissement
- capacité calorifique
- capacité de contraction volontaire du sphincter strié
- capacité du détrusor
- capacité d'endurance physique intensifiée
- capacité érectile
- capacité hospitalier
- capacité inspiratoire
- capacité maximale de filtration glomérulaire
- capacité mnésique
- capacité physiologique de la vessie
- capacité pulmonaire
- capacité pulmonaire totale
- capacité pulmonaire utilisable à l'effort
- capacité pulmonaire vitale
- capacité de réaction
- capacité de régénération du parenchyme rénal
- capacité résiduelle fonctionnelle
- capacité respiratoire
- capacité de transfert tubulaire
- capacité au travail
- capacité vectorielle
- capacité de la verge d'obtenir et de maintenir une rigidité
- capacité vésicale
- capacité vitale
- capacité volumétrique du bassinet résiduel -
18 capacité
f1) вместимость, ёмкость; объёмcapacité calorifique — теплоёмкость; теплота сгоранияcapacité thoracique [vitale] — жизненная ёмкость лёгких2) способность, одарённость3) способность, пригодностьcapacité de lutte, capacité de combat — боеспособностьcapacité de l'esprit — широта ума4) производительность; мощностьcapacité de rendement, capacité de production — производительность; производительная мощность5) юр. правоспособность; правосубъективностьcapacité (de jouissance, de droit) — правоспособностьavoir capacité de... — иметь право6)capacité en droit — диплом об окончании двухлетнего курса юридического факультета -
19 capacité
f1. производительность; мощность; пропускная способность 2. ёмкость, вместимость; объём 3. способность; пригодностьcapacité de déformation — деформируемость, способность к деформацииcapacité échelonnée — постепенно возрастающая мощность; постепенно возрастающая производительностьcapacité d'écoulement — пропускная способность (напр. трубы)capacité de machine-outil — мощность станка; производительность станкаcapacité de mesure — пределы измерения; диапазон измеренийcapacité nominale — 1. номинальная мощность; номинальная производительность 2. номинальная ёмкостьcapacité de pliage — способность к деформации изгиба, способность к загибуcapacité de production — производственная мощность; производительностьcapacité de rendement — производственная мощность; производительностьcapacité de rendement prévue — проектная производительность; проектная мощностьcapacité spécifique — 1. удельная производительность; удельная мощность 2. удельная ёмкостьcapacité de stockage — ёмкость склада; ёмкость стеллажейcapacité totale — общая производительность; суммарная мощностьcapacité de travail — 1. кинетическая энергия 2. работоспособностьcapacité de trempe — закаливаемость, способность к закалке -
20 теплотворная способность
Русско-французский медицинский словарь > теплотворная способность
См. также в других словарях:
Capacité calorifique — Capacité thermique La capacité thermique (ou capacité calorifique) d un corps est une grandeur permettant de quantifier la possibilité qu a un corps d absorber ou restituer de l énergie par échange thermique au cours d une transformation pendant… … Wikipédia en Français
Capacité calorifique — ● Capacité calorifique quantité de chaleur qu il faut fournir à un corps pour élever sa température de 1 kelvin … Encyclopédie Universelle
capacité calorifique — šiluminė talpa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calorific capacity; heat capacity; thermal capacity vok. Wärmeaufnahmefähigkeit, f; Wärmeaufnahmevermögen, n; Wärmekapazität, f rus. теплоёмкость, f pranc. capacité calorifique, f;… … Fizikos terminų žodynas
capacité calorifique molaire — molinė šiluminė talpa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. molar heat; molar heat capacity; molecular heat capacity vok. molare Wärmekapazität, f; Molekularwärme, f; Molwärme, f rus. молекулярная теплота, f; мольная теплота, f; молярная… … Fizikos terminų žodynas
capacité calorifique moléculaire — molinė šiluminė talpa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. molar heat; molar heat capacity; molecular heat capacity vok. molare Wärmekapazität, f; Molekularwärme, f; Molwärme, f rus. молекулярная теплота, f; мольная теплота, f; молярная… … Fizikos terminų žodynas
capacité calorifique molaire — molinė šiluma statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šilumos kiekis, kurį reikia suteikti 1 medžiagos molekulių moliui, kad jos temperatūra padidėtų 1 K. atitikmenys: angl. molar heat capacity vok. Molwärme, f rus. мольная… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
capacité calorifique molaire — molinė šiluminė talpa statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. molar heat capacity vok. molare Wärmekapazität, f rus. молярная теплоемкость, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
capacité calorifique molaire de la transition de phase — molinė fazinio virsmo šiluma statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šilumos kiekis, kurį fazinio virsmo metu išskiria arba sugeria vienas medžiagos molekulių molis. atitikmenys: angl. molar heat of phase change; molar heat of … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
capacité calorifique du gaz — dujų savitoji šiluma statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gas specific heat vok. spezifische Wärme der Gase, f rus. удельная теплота газа, f pranc. capacité calorifique du gaz, f … Fizikos terminų žodynas
capacité calorifique molaire — molinė šiluminė talpa statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šiluminė talpa, padalyta iš medžiagos kiekio. atitikmenys: angl. molar heat capacity vok. molare Wärmekapazität, f rus. молярная теплоемкость, f pranc. capacité calorifique molaire, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Capacite thermique — Capacité thermique La capacité thermique (ou capacité calorifique) d un corps est une grandeur permettant de quantifier la possibilité qu a un corps d absorber ou restituer de l énergie par échange thermique au cours d une transformation pendant… … Wikipédia en Français
